Europeiska unionen

Europeiska unionen (EU) består av flera olika instanser och institutioner. Här är några av de vanligaste instanserna och begreppen:

 

Officiell engelsk form Officiell svensk form Medieanpassad form
European Commission Europeiska kommissionen EU-kommissionen
European Parliament Europaparlamentet Europaparlamentet eller EU-parlamentet
European Council Europeiska rådet oftast omskrivet till toppmötet eller stats- och regeringscheferna
Council of Ministers Europeiska unionens råd ministerrådet, ofta omskrivet till EU:s finansministrar, utrikesministrar och så vidare, beroende på vilket av de tio råden det handlar om
Court of Justice of the European Union Europeiska unionens domstol EU-domstolen
President of the European Commission Europeiska kommissionens ordförande EU-kommissionens ordförande
High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy Europeiska unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik EU:s utrikeschef, EU:s utrikesansvariga eller EU:s utrikeskommissionär
President of the European Council Europeiska rådets ordförande EU:s (ständige eller permanente) rådsordförande
President of the European Parliament Europaparlamentets talman EU-parlamentets talman



Observera att Europeiska rådet och Europarådet är olika organisationer. Under Europarådet sorterar dessutom Europadomstolen för mänskliga rättigheter. Europadomstolen har alltså ingenting med EU-domstolen att göra.

 

Läs också språkråden Europaparlamentet och dess ledamöter och EU-valdebatt skrivs utan s i fogen.

 

Källa: TT-språket

Tillbaka

Råden som publiceras här riktar sig i första hand till dem som arbetar med de finlandssvenska medierna, men vi hoppas naturligtvis att alla andra språkbrukare också ska ha nytta och glädje av dem.