Under de senaste åren har det blivit allt vanligare att använda ordet själv i stället för ensam.

Själv och ensam har ändå något olika betydelse. Själv betyder "utan hjälp eller påverkan". Ensam betyder "utan sällskap". Meningen "Emil åt själv" kan därför uppfattas som att Emil klarade av att äta utan hjälp.

I Svensk ordbok markeras själv i betydelsen "ensam" fortfarande som vardagligt. Använd ensam när du menar "utan sällskap".

Exempel:

• Han tycker om att vara ensam. (Inte "själv".)
• Hon hade bott ensam i många år.
• Jag var ensam i biosalongen.
• Hen gick ensam in på slutspurten.

Uppdaterad 28.7.2021