Namn på religiösa skrifter

Namn på religiösa skrifter skrivs med stor bokstav: Bibeln, Koranen, Talmud, Den heliga skrift, Gamla testamentet.

 

Exempel:

  • Det står i Bibeln.

 

Liten bokstav har man när orden bibel eller koran används om ett exemplar. 

  • Den här bibeln har ett snyggare omslag än den där.

 

Orden får liten bokstav när de i den aktuella användningen kan sättas i obestämd form: bibelkoran.

 

Även sammansättningar med orden skrivs normalt med liten bokstav.

  • Två koranbrännare åtalas för folkhets.
  • Den bibeltrogna falangen röstades ner. 

 

Liten bokstav har bibel också i överförd betydelse:

  • Londonbornas bibel är kartboken A-Z. 

 

Källa: Frågelådan.

På Evangelisk-lutherska kyrkans webbplats finns en ordlista med kyrkliga ord och begrepp. Du hittar ordlistan här: evl.fi/ordlista. 

 

Råden som publiceras här riktar sig i första hand till dem som arbetar med de finlandssvenska medierna, men vi hoppas naturligtvis att alla andra språkbrukare också ska ha nytta och glädje av dem.