Material och materiel

Material är det råämne, det stoff eller den substans som ligger till grund för bearbetning: material till huset, material för ett visst värde, tillverkat av eller i ett visst material, samla material till en uppsats.

Material används också om levande varelser: Elevmaterialet var av hög klass.


Materiel står för redskap, tillbehör och yttre hjälpmedel: elektrisk materiel, teknisk materiel och rullande materiel.


Notera att det heter materialet men materielen.

 

Råden som publiceras här riktar sig i första hand till dem som arbetar med de finlandssvenska medierna, men vi hoppas naturligtvis att alla andra språkbrukare också ska ha nytta och glädje av dem.