Speciellt under sommaren är det många föreningar och fritidsklubbar som publicerar utförliga program med detaljer om alla aktiviteter som anordnas.
På svenska kallas ett sådant program för evenemangskalender eller aktivitetskalender – översätt inte finskans tapahtumakalenteri med "händelsekalender" eller någonting liknande.
Råden som publiceras här riktar sig i första hand till dem som arbetar med de finlandssvenska medierna, men vi hoppas naturligtvis att alla andra språkbrukare också ska ha nytta och glädje av dem.