Euro

Euro böjs normalt inte i pluralis. Efter belopp står euro alltid i obestämd form singularis:

En biobiljett kostar 8 euro. Men jag har bara 4 euro och 50 cent i plånboken.

Om vi talar om de enskilda mynten eller sedlarna kan däremot flertalsformen behövas. Kom då ihåg att en euro böjs flera euror i pluralis (inte "flera euron"): Finansministern var med då de första eurorna präglades.

 

Namnen på de enskilda mynten och sedlarna bildas enligt följande mönster:

encentsmynt, tvåcentsmynt, tiocentsmynt, femtiocentsmynt
eneuromynt, tvåeuromynt etcetera.
femeurosedel, tioeurosedel etcetera.

 

Råden som publiceras här riktar sig i första hand till dem som arbetar med de finlandssvenska medierna, men vi hoppas naturligtvis att alla andra språkbrukare också ska ha nytta och glädje av dem.