Datum

Ange datum i löpande text med både bokstäver och siffror: den 1 maj 2025. Det är valfritt att ha ordet "den" framför datumet.

 

Om man även anger veckodag är det valfritt att använda "den" och bestämd form på veckodagen, det vill säga alla följande varianter går bra: torsdag 1 maj 2025, torsdagen 1 maj 2025, torsdag den 1 maj 2025, torsdagen den 1 maj 2025.

 

I till exempel faktarutor eller annonser kan man använda siffror: 1.5.2025 eller 1/5 2025.

 

Punkt efter siffror används bara om de direkt följs av en annan siffra:

  • 1–5.5.2025
  • 1–5.5
  • från 1.5 till 5.5

Råden som publiceras här riktar sig i första hand till dem som arbetar med de finlandssvenska medierna, men vi hoppas naturligtvis att alla andra språkbrukare också ska ha nytta och glädje av dem.