Böjning av dagis

Kortformer av ord behåller samma genus som den längre form som ligger till grund för formen. Ordet daghem är ett neutrumord, ett daghem, och kortformen heter ett dagis. Ordet dagis böjs så här:

ett dagis
det här dagiset
flera dagis
de här dagisen


Observera att obestämd form singularis och pluralis är lika. Pluralformen "dagisar" är rätt vanligt förekommande i spontant talspråk, men ska inte användas i medietext. I sakliga nyhetstexter eller artiklar med ett mer allmänt perspektiv är det bättre att använda det stilistiskt neutrala ordet daghem än den vardagliga kortformen.

 

Notera också att daghem i Finland motsvaras av förskola i Sverige.

 

Råden som publiceras här riktar sig i första hand till dem som arbetar med de finlandssvenska medierna, men vi hoppas naturligtvis att alla andra språkbrukare också ska ha nytta och glädje av dem.