Butiken är öppen 9–21

Använd helst öppettider i stället för "öppethållning" och "öppethållningstider" (på finska aukiolo, aukioloajat).


Exempel:

  • Regeringen begränsar restaurangernas öppettider.
  • Färre bankkunder leder till kortare öppettider.
  • Apoteket har öppet 9–19 på lördagar.
  • Sommartid är kaféet öppet längre än på vintern.


Källor: Finlandssvensk ordbok, Svensk ordbok

Råden som publiceras här riktar sig i första hand till dem som arbetar med de finlandssvenska medierna, men vi hoppas naturligtvis att alla andra språkbrukare också ska ha nytta och glädje av dem.