Centrumbiblioteket i Helsingfors heter Ode på svenska (på finska Oodi). Det går också bra att hänvisa till biblioteket bara som centrumbiblioteket eller biblioteket i en text där kontexten redan är given.
Namnet Ode uttalas /o:de/ med svenskt långt o-ljud.
Råden som publiceras här riktar sig i första hand till dem som arbetar med de finlandssvenska medierna, men vi hoppas naturligtvis att alla andra språkbrukare också ska ha nytta och glädje av dem.