Termer

Grundtrygghet och motsvarande begrepp
Ordet perusturva används flitigt i finskan och har två huvudbetydelser: vård o... Läs mer

Avfallsord
Det finska energiajäte översätts i löpande text till svenska med avfall för energiutvinning. Un... Läs mer

Begära omprövning
Den som är missnöjd med ett kommunalt beslut kan begära omprövning av beslutet (... Läs mer

Tillgänglighet och tillgänglighetskonsult
I oktober 2009 fick de första tillgänglighetskonsulterna (på finska esteettömyyskartoittaja) si... Läs mer

Lågkonjunktur, ekonomisk depression
Lågkonjunktur står för en djupdykning i den ekonomiska utvecklingen.Ekonomisk depression används... Läs mer

Bevisprovokation
Den officiella termen för finskans valeosto är bevisprovokation genom köp.   F... Läs mer

Besöksförbud
Besöksförbud dök upp i samband med en ny lag från 1998. Besöksförbud ... Läs mer

Medicinsk lathund
Finska ord och uttryck relaterade till hälso- och sjukvården blir ofta fel översatta... Läs mer

Obehandlad mjölk och råmjölk
Den finska termen raakamaito motsvaras av obehandlad mjölk på svenska. Obehandlad mjö... Läs mer

Funktionsnedsättning, funktionshinder, funktionsvariation
En funktionsnedsättning innebär nedsatt fysisk, psykisk eller intellektuell funk... Läs mer

I< < 7/8 > >I

Visa alla