Uttryck i årsredovisningarNyckeltal och centrala termer i balansräkningar. Bokföringslagen, bokföringsförordningen och... Läs mer
Grundtrygghet och motsvarande begreppOrdet perusturva används flitigt i finskan och har två huvudbetydelser: vård o... Läs mer
GasledningAnvänd inte ordet "rör" eller "gasrör" för att beskriva det transportsystem för gas som ska gå... Läs mer
AvfallsordDet finska energiajäte översätts i löpande text till svenska med avfall för energiutvinning. Un... Läs mer
Begära omprövningDen som är missnöjd med ett kommunalt beslut kan begära omprövning av beslutet (... Läs mer
Tillgänglighet och tillgänglighetskonsultI oktober 2009 fick de första tillgänglighetskonsulterna (på finska esteettömyyskartoittaja) si... Läs mer
Lågkonjunktur, ekonomisk depressionLågkonjunktur står för en djupdykning i den ekonomiska utvecklingen.Ekonomisk depression används... Läs mer
BevisprovokationDen officiella termen för finskans valeosto är bevisprovokation genom köp. F... Läs mer
BesöksförbudBesöksförbud dök upp i samband med en ny lag från 1998. Besöksförbud ... Läs mer
Medicinsk lathundFinska ord och uttryck relaterade till hälso- och sjukvården blir ofta fel översatta... Läs mer