Underkylt regn
Jäätävä tihkusade eller jäätävää tihkua motsvaras av underkylt regn eller underkylt duggreg... Läs mer
Crowdsourcing och crowdfunding
Två inlån från engelskan som spridit sig blixtsnabbt i svenskan är crowdsourcing och crowdfundin... Läs mer
Finansiella mekanismer och budgettermer
alijäämä
underskott
Euroopan rahoituksenvakautusmekanismi (ERVM)
... Läs mer
Om garanti och säkerhet
En lånegaranti är en säkerhet vid (större) penninglån, som innebär att en offentlig myndighet ... Läs mer
Ultraviolett strålning
Ultraviolett strålning förkortas UV-strålning (med versaler). UV-indexet i meteorologernas progno... Läs mer
Högt blodtryck
Använd termen högt blodtryck för finskans kohonnut verenpaine. Förhöjt... Läs mer
Assisterad befruktning
Finskans hedelmöityshoito motsvaras av assisterad befruktning på svenska. Det innebär hjälp för... Läs mer
Beslagta föremål, omhänderta djur
I Finlands lag står det att djur tas i beslag, men det rimliga ur språklig synvinkel &au... Läs mer
Uttryck i årsredovisningar
Nyckeltal och centrala termer i balansräkningar.
Bokföringslagen, bokföringsförordningen och... Läs mer
Gasledning
Använd inte ordet "rör" eller "gasrör" för att beskriva det transportsystem för gas som ska gå... Läs mer