KommunsammanslagningDå två eller flera kommuner slås ihop eller går samman kan man tala om kommu... Läs mer
Centrala termer om invandringEnligt utlänningslagen kan en utlänning avlägsnas ur landet endera genom ett beslut o... Läs mer
Försvar och försvarsdagDet finska ordet maanpuolustus är försvar på svenska. Om sammanhanget inte klar... Läs mer
Systemfel hellre än gjutfelObservera att ordet gjutfel mestadels används konkret i svenskan, inte så mycket i ö... Läs mer
Grundtrygghet och motsvarande begreppOrdet perusturva används flitigt i finskan och har två huvudbetydelser: vård o... Läs mer
Kommun- eller kommunal-I sammansatta ord används kommun- som förled när man avser dels den enskilda kommunen... Läs mer
Avvikande meningFinskans eriävä mielipide (ibland vastalause) är avvikande mening, reservation p&arin... Läs mer
Lätt trafik och övergÃ¥ngsställeLätt trafik är detsamma som gles trafik med personbilar, det vill säga motsatsen till... Läs mer
PensionsslussFinskans eläkeputki är pensionssluss pÃ¥ svenska. Undvik direktöversättningar med efterledet -rÃ... Läs mer
SamlingsregeringEn samlingsregering är bildad av representanter för de flesta eller viktigaste partierna i... Läs mer