Kategori - Mediespråk

Ordval

Dra och dragare
En dragare är ett dragdjur, till exempel en oxe eller en ardennerhäst. Den som håller i trådarna... Läs mer

Söka
Den som söker han letar, heter det, och det är ingen dålig minnesregel för hur söka ska använd... Läs mer

Dagis – böjning
Kortformer av ord behåller samma genus som den längre form som ligger till grund för... Läs mer

Material och materiel
Material är det råämne, det stoff eller den substans som ligger till grund för ... Läs mer

Bry sig, bry sig om
Bry sig står för att lägga sig i, befatta sig med. I den här bety... Läs mer

Ändra och förändra
Uttryck som "vädret ändrar" och "situationen ändrar" är inte korrekt svenska. De... Läs mer

Rättvis, rejäl
Använd inte ordet "rejäl" i betydelsen rättvisemärkt (rättvisemärkta bananer, rättvis handel)... Läs mer

Dopning
Använd den svenska formen dopning. Observera att sammansättningar med dopning får ett foge-s: dop... Läs mer

Sammansättningar med chef
Sammansättningar med chef får ett foge-s: chefsläkare, chefstränare, chefs... Läs mer

Stå bakom ett dåd
Det finns skäl att undvika uttryck av typen "terroristorganisationen tar ansvar för bombattentatet... Läs mer

I< < 14/23 > >I

SPRÅKRÅD

•Arbetsmarknadsord •Fasta uttryck •Finlandismer och finsk påverkan •Juridiskt språk •Namn •Ordval •Samhälle och politik •Skrivregler och språkriktighet •Skrivtips •Sport •Tal och siffror •Teknik och internet •Termer •Tidsuttryck och kalenderdagar •Uttal •Vård och omsorg

Råden som publiceras här riktar sig i första hand till dem som arbetar med de finlandssvenska medierna, men vi hoppas naturligtvis att alla andra språkbrukare också ska ha nytta och glädje av dem.